Emigratie ervaring Noord West Duitsland II
Deze enquete is bedoeld om andere boeren een objectief beeld te kunnen geven van ervaringen van reeds geemigreerde boeren naar Duitsland.
Hieronder vindt u een mening/ervaring van een boer die al sinds lange tijd in Noord West Duitsland een goedlopend bedrijf heeft opgebouwd.
Was er vooraf al veel overleg geweest met familie, vrienden hierover?
Door een informatieavond en een studiereis. In Nederland is een bedrijf te klein en te duur voor overname. We hebben echter niet veel overlegd met anderen, want onze toekomst was onze beslissing.
Waarom koos u voor Duitsland?
Niet te ver vanaf Nederland (familie) en bovendien is er meer ruimte en land. Ook is het melkquotum goedkoper.
Is het gehele emigratieproces u meegevallen?
Ja, iedereen was zeer vriendelijk en behulpzaam waaronder de buren en op school. Het "landvolk" en natuurlijk de emigratiebegeleider Heino Harms van BBP, waren altijd bereid om te helpen en om problemen op te lossen. Heino Harms heeft ons eerst goed op gang geholpen met goede contacten te leggen met de bank en met het "landvolk".Hij was altijd beschikbaar voor vragen of problemen. Ook de buren kwamen direct langs ter kennismaking en ook om hulp aan te bieden of voor kinderoppas. Ook de vorige eigenaar was altijd bereid te helpen, of om advies te geven.
Had u het anders verwacht, en waren er zaken waar u vooraf niet over had nagedacht?
- meer papierwerk dan verwacht
- de Duitse bureaucratie
Er moeten te veel mensen beslissen over vaak kleine dingen
Vóór de emigratie hadden de kinderen al een rondleiding op school/kindergarten gehad. Dus de kinderen wisten hoe alles eruit zag. Ook op school zijn de kinderen goed opgevangen en kregen goede begeleiding. De kinderen hadden al snel nieuwe vriendjes, hetgeen het voor de ouders ook makkelijker maakt. De familie woont op rij-afstand (2 uur) dus dat contact blijft behouden. Natuurlijk kost een nieuw bedrijf opstarten tijd. Het eerste jaar zorgt vaak voor extra onkosten waar men niet mee gerekend heeft.
Zijn er op zakelijk gebied en ook in de bedrijfsvoering veel verschillen met Nederland?
Wij kwamen uit Denemarken waar er minder papierwerk was.
Wat zijn de grootste voordelen die u hebt ondervonden en de grootste nadelen?
Voordeel: dicht bij de familie
Nadeel: Duitse bureaucratie
De taal was geen probleem
Hoe belangrijk was de emigratiebegeiding voor u?
Zeer belangrijk. In een nieuw land met nieuwe regels, waarvan men de taal niet machtig is, is emigratiebegeleiding onmisbaar. Contacten met de bank, landbouworganisatie, verpachters enz. worden door de emigratiebegeleiding goed geregeld en evt. fouten of misvattingen worden vermeden en daardoor worden vaak extra onkosten bespaard
Hebt u nog opmerkingen of ervaringen die u graag zou willen noemen?
Bij de koop van een bedrijf moet duidelijk op papier staan wat wel, of wat niet bij de koop van het bedrijf hoort. B.v. kleine gereedschappen en kleine machines. Mondelinge afspraken worden vaak niet nagekomen. Dit kan voor veel irritatie zorgen. In Denemarken, waar wij vandaan kwamen, staat in het koopcontract precies beschreven wat de verkoper meenemen mag.
Mail naar: